The jury of the THESAURUS-LA BRUNELLA Award, seventh edition 2018 is composed as follows:
Honorary Presidents:
Executive Presidents:
Members of the Jury:
With the special participation of the teaching staff and students of the
"GIACOMO LEOPARDI" CLASSICAL STATE LICEO of Aulla
"GIACOMO LEOPARDI" CLASSICAL STATE LICEO of Aulla
HONORARY COMMITTEE:
The Honorary Committee is chaired by the founding members of Cenacolo Internazionale Letterario Altre Voci:
Antonio Colandrea, Carmelo Consoli, Marina Pratici, Rodolfo Vettorello, and is represented by:
EXECUTIVE CULTURAL COMMITTEE:
Francesca ARANCI; Davide BARONI; Anastasia BIANCARDI; Paolo CARBONE; Adele CERESOLI; Luca DATTERI; Laura DELPINO; Gabriele GERINI; Daniela MARZANO; Carlamaria MOSCATELLI; Paola NERI; Christian PAOLINI; Bruno PUCCIARELLI.
EXECUTIVE CULTURAL SECRETARIAT:
Responsabile: Gaia GRECO
EXECUTIVE ARTISTIC DIRECTION:
Responsabile: Valentina COSCI
EXECUTIVE CREATIVE DIRECTION:
Responsabili: Lodovico GEIRUT; Clara MALLEGNI
ORGANIZATION and LOGISTICS
Consulting, Marketing and Communication:
Anna MONTELLA
www.annamontella.weebly.com
AWARDS CEREMONY:
VIDEOMAKER and VIDEOEDITOR: Sabrina COLANDREA
PHOTOSHOOT: Arianna GRASSI
Francesca ARANCI; Davide BARONI; Anastasia BIANCARDI; Paolo CARBONE; Adele CERESOLI; Luca DATTERI; Laura DELPINO; Gabriele GERINI; Daniela MARZANO; Carlamaria MOSCATELLI; Paola NERI; Christian PAOLINI; Bruno PUCCIARELLI.
EXECUTIVE CULTURAL SECRETARIAT:
Responsabile: Gaia GRECO
EXECUTIVE ARTISTIC DIRECTION:
Responsabile: Valentina COSCI
EXECUTIVE CREATIVE DIRECTION:
Responsabili: Lodovico GEIRUT; Clara MALLEGNI
ORGANIZATION and LOGISTICS
Consulting, Marketing and Communication:
Anna MONTELLA
www.annamontella.weebly.com
AWARDS CEREMONY:
VIDEOMAKER and VIDEOEDITOR: Sabrina COLANDREA
PHOTOSHOOT: Arianna GRASSI
REGULATION
The Award is divided into four open sections
For all the sections it is mandatory to fill in the specific participation form
(one form for each section, with release for people under 18 years old).
Section A: Unpublished Poetry "San Caprasio"
Send up to three lyrics, in Italian or dialect with translation in Italian, each one of a length contained in a A4 page, in five copies. Each copy must be signed and completed with personal data of the author: name, surname, address, telephone numbers and e-mail address. People under eighteen years old must specify the date of birth for a potential tailored award. The three poems must be gathered in five stapled files.
Section B Unpublished Narrative "Adalberto di Toscana"
Send five copies of a story or essay, in Italian or in dialect with a translation into a language, of a length contained in five folders or A4 pages. Only one of the five copies must be signed and completed with personal data and author contact details. People under eighteen years old must specify the date of birth for a possible Dedicated Award. All copies must be sorted and stapled.
Section C Published Poetry "Adamo Centurione"
Send three original hard copies of the work (photocopies excluded), in Italian or dialect, published starting from the first of January 2007. Send only a single copy completed with signature and contact details.
Section D Published Fiction and Literary Essay "Giovanni de 'Medici"
Send three original hard copies of the work (photocopies are excluded), in Italian or dialect, published starting from the first of January 200. Only a single copy has to be completed with signature and contact details of the author.
Important note
Only printed material will be accepted (texts in the form of Ebook are not allowed). The works of any section may have already obtained recognition in similar literary prizes and be published as long as the author holds the relative rights, raising the Jury from any responsibility.
The deadline for the submission of the papers is set at 10 July 2018. The postmark will serve as a proof of the date of sending.
The package of the works and the participation form (see below) must be sent to the following address:
Ms. Gaia Greco Viale XX Settembre n 227 54033 Avenza (MS)
Please clearly indicate the section or sections of participation on the envelope.
Voluntary Contributions for Participation
To participate in the prize a voluntary contribution is required to cover the organizational costs of 20 (twenty) euros for each section.
Participation in several sections is permitted by paying the related contributions in a cumulative form. The documented impossibility to contribute to the organizational expenses does not compromise and does not prevent the participation of candidates.
Forms of Payment:
- Payment to the Banco Posta account no. 001011797436 held by Cenacolo Letterario Internazionale ALTREVOCI.
- Transfer to the Bank Account: IT64 Z076 0116 1000 0101 1797 436
- payment by cash
- payment by bank check in favour of Marina Pratici
- Reason: voluntary contribution to support the organizational costs
Receipt of payment, Copy of Transfer, cash or bank check will be added to the Participation Form, all inserted in a sealed envelope and attached to the shipping package of the works.
Awards
The first classified of sections A, B (of unpublished works) will receive as award an Editorial Contract for the free publication of a collection of poems or a collection of short stories or a novel or essay by the Helicon Editions of Arezzo with a plaque and the comments of the Jury. Will be published only works of reasonable length and essays or novels contained within the limit of 250 pages.
The second and third classified in sections A and B will receive works of art, plaque and jury motivation.
The first classified in sections C and D of published works will receive a token of 300 euros, a plaque and jury motivations. The runners-up will receive a token of 200 euros, plaque and jury motivations. The third classified will receive a token of 100 euros, the plaque and motivations of the jury.
Honourable mentions (fourth classified prizes), Special Mentions (fifth prizes), for other positions in the charts, will be discretely attributed by the Jury.
Also at the discretion of the Jury, Special Prizes, Career Awards, Culture Awards to Authors or major Cultural Operators will be awarded.
Will also be delivered:
The "Enrico Valettini" Special Trophy
The "Giorgio Aranci" Special Trophy
The "GIACOMO LEOPARDI" Classical State Liceo of Aulla Special Trophy
The "Author of the Year" Thesaurus Trophy
"La Camerata dei Poeti" Trophy
Marta Geirut Trophy "Woman in Art 2018"
"Città della Rosa" Trophy - Best debut work
The prizes will be presented exclusively during the award ceremony to the winning authors or their delegates. There are no subsequent shipments.
Results
The winners will be informed of the results in time to be able to take part in the award ceremony. The results of the Award will continue to be visible on the Cenacolo ALTREVOCI website, www.cenacoloaltrevoci.weebly.com, after the award ceremony. News related to the THESAURUS-LA BRUNELLA VII edition of the 2018 edition will be distributed through the national press and every other information vehicle.
Notes and personal data
Participation in the Prize implies the unconditional acceptance of all the clauses of this Regulation. With the authorization to the processing of personal data is guaranteed that these will be used exclusively for the purposes of the competition and within the cultural initiatives of the Cenacolo for the law 675 of 31/12/96 and D.L. 196/03. Works will not be returned: the books will be donated for cultural projects.
FOR INFORMATION:
Gaia Greco: [email protected], mobile: 327 8353041
Rodolfo Vettorello: [email protected]; mobile: 333 6972429
Further information at the following links:
www.cenacoloaltrevoci.weebly.com
The Award is divided into four open sections
For all the sections it is mandatory to fill in the specific participation form
(one form for each section, with release for people under 18 years old).
Section A: Unpublished Poetry "San Caprasio"
Send up to three lyrics, in Italian or dialect with translation in Italian, each one of a length contained in a A4 page, in five copies. Each copy must be signed and completed with personal data of the author: name, surname, address, telephone numbers and e-mail address. People under eighteen years old must specify the date of birth for a potential tailored award. The three poems must be gathered in five stapled files.
Section B Unpublished Narrative "Adalberto di Toscana"
Send five copies of a story or essay, in Italian or in dialect with a translation into a language, of a length contained in five folders or A4 pages. Only one of the five copies must be signed and completed with personal data and author contact details. People under eighteen years old must specify the date of birth for a possible Dedicated Award. All copies must be sorted and stapled.
Section C Published Poetry "Adamo Centurione"
Send three original hard copies of the work (photocopies excluded), in Italian or dialect, published starting from the first of January 2007. Send only a single copy completed with signature and contact details.
Section D Published Fiction and Literary Essay "Giovanni de 'Medici"
Send three original hard copies of the work (photocopies are excluded), in Italian or dialect, published starting from the first of January 200. Only a single copy has to be completed with signature and contact details of the author.
Important note
Only printed material will be accepted (texts in the form of Ebook are not allowed). The works of any section may have already obtained recognition in similar literary prizes and be published as long as the author holds the relative rights, raising the Jury from any responsibility.
The deadline for the submission of the papers is set at 10 July 2018. The postmark will serve as a proof of the date of sending.
The package of the works and the participation form (see below) must be sent to the following address:
Ms. Gaia Greco Viale XX Settembre n 227 54033 Avenza (MS)
Please clearly indicate the section or sections of participation on the envelope.
Voluntary Contributions for Participation
To participate in the prize a voluntary contribution is required to cover the organizational costs of 20 (twenty) euros for each section.
Participation in several sections is permitted by paying the related contributions in a cumulative form. The documented impossibility to contribute to the organizational expenses does not compromise and does not prevent the participation of candidates.
Forms of Payment:
- Payment to the Banco Posta account no. 001011797436 held by Cenacolo Letterario Internazionale ALTREVOCI.
- Transfer to the Bank Account: IT64 Z076 0116 1000 0101 1797 436
- payment by cash
- payment by bank check in favour of Marina Pratici
- Reason: voluntary contribution to support the organizational costs
Receipt of payment, Copy of Transfer, cash or bank check will be added to the Participation Form, all inserted in a sealed envelope and attached to the shipping package of the works.
Awards
The first classified of sections A, B (of unpublished works) will receive as award an Editorial Contract for the free publication of a collection of poems or a collection of short stories or a novel or essay by the Helicon Editions of Arezzo with a plaque and the comments of the Jury. Will be published only works of reasonable length and essays or novels contained within the limit of 250 pages.
The second and third classified in sections A and B will receive works of art, plaque and jury motivation.
The first classified in sections C and D of published works will receive a token of 300 euros, a plaque and jury motivations. The runners-up will receive a token of 200 euros, plaque and jury motivations. The third classified will receive a token of 100 euros, the plaque and motivations of the jury.
Honourable mentions (fourth classified prizes), Special Mentions (fifth prizes), for other positions in the charts, will be discretely attributed by the Jury.
Also at the discretion of the Jury, Special Prizes, Career Awards, Culture Awards to Authors or major Cultural Operators will be awarded.
Will also be delivered:
The "Enrico Valettini" Special Trophy
The "Giorgio Aranci" Special Trophy
The "GIACOMO LEOPARDI" Classical State Liceo of Aulla Special Trophy
The "Author of the Year" Thesaurus Trophy
"La Camerata dei Poeti" Trophy
Marta Geirut Trophy "Woman in Art 2018"
"Città della Rosa" Trophy - Best debut work
The prizes will be presented exclusively during the award ceremony to the winning authors or their delegates. There are no subsequent shipments.
Results
The winners will be informed of the results in time to be able to take part in the award ceremony. The results of the Award will continue to be visible on the Cenacolo ALTREVOCI website, www.cenacoloaltrevoci.weebly.com, after the award ceremony. News related to the THESAURUS-LA BRUNELLA VII edition of the 2018 edition will be distributed through the national press and every other information vehicle.
Notes and personal data
Participation in the Prize implies the unconditional acceptance of all the clauses of this Regulation. With the authorization to the processing of personal data is guaranteed that these will be used exclusively for the purposes of the competition and within the cultural initiatives of the Cenacolo for the law 675 of 31/12/96 and D.L. 196/03. Works will not be returned: the books will be donated for cultural projects.
FOR INFORMATION:
Gaia Greco: [email protected], mobile: 327 8353041
Rodolfo Vettorello: [email protected]; mobile: 333 6972429
Further information at the following links:
www.cenacoloaltrevoci.weebly.com
FRIEND SITES
www.caffeletterariolalunaeildrago.org – Anna Montella
www.associazionearchicultura.it – Serena Panaro
www.associazionemimesis.com - Patrizia Stefanelli e Nicola Maggiarra
www.ilporticciolocultura.it – Rina Gambini
www.tribunaletteraria.it - Stefano Valentini e Natale Luzzagni
www.veniliaeditrice.it - Natale Luzzagni e Stefano Valentini
www.tapirulan.it - Paolo Briganti
www.circoloiplac.com - Roberto Mestrone, Maria Rizzi, Deborah Coron
www.associazionepegasuscattolica.it - Roberto Sarra
www.premiopoesiamassa.it - Giuliano Lazzarotti
www.nazariopardini.blogspot.it - Nazario Pardini “Alla volta di Leucade”
www.materapoesia1995.weebly.com - Maria Antonella D’Agostino
www.caffeletterariolalunaeildrago.org – Anna Montella
www.associazionearchicultura.it – Serena Panaro
www.associazionemimesis.com - Patrizia Stefanelli e Nicola Maggiarra
www.ilporticciolocultura.it – Rina Gambini
www.tribunaletteraria.it - Stefano Valentini e Natale Luzzagni
www.veniliaeditrice.it - Natale Luzzagni e Stefano Valentini
www.tapirulan.it - Paolo Briganti
www.circoloiplac.com - Roberto Mestrone, Maria Rizzi, Deborah Coron
www.associazionepegasuscattolica.it - Roberto Sarra
www.premiopoesiamassa.it - Giuliano Lazzarotti
www.nazariopardini.blogspot.it - Nazario Pardini “Alla volta di Leucade”
www.materapoesia1995.weebly.com - Maria Antonella D’Agostino
PARTICIPATION FORM
Section or Participation Sections: □ A □ B □ C □ D (tick)
FIRSTNAME …………………………………………………………………………………………
SURNAME ……………………………………………
Born in........................................ on (date of birthday- optional) ...........................
Resident in……………………………………………………………………
ADDRESS.....................................................................
CITY ................................................. .................................................. ............
POSTAL CODE. ........................ PROV. ............
TEL ................................................. ....
MOBILE................................................. .....................................
EMAIL ................................................. .................................................. ............
SECTION (one registration form for each section) and TITLE/TITLES OF THE WRITTEN PRODUCTION/PRODUCTIONS
.................................................. .........
FORMS OF PAYING THE VOLUNTARY PARTICIPATION FEES
□ Cash (to be attached) Euros ...............
□ Payment to Postal Account n. 001011797436 (attach receipt of the payment)
□ Bank transfer to the Postal account: IT64 Z076 0116 1000 0101 1797 436 (attach receipt of Transfer)
□ Bank Check (to be attached)
The texts are original and of my personal production.
By participating in the selection procedure of the award I accept all the clauses related to the regulations of the Call.
DATE ................................................. ...........
SIGNATURE ................................................. ..................................
READABLE SIGNATURE (of the tutor in case the author is less than 18)
.................................................. .................................................. .............
Section or Participation Sections: □ A □ B □ C □ D (tick)
FIRSTNAME …………………………………………………………………………………………
SURNAME ……………………………………………
Born in........................................ on (date of birthday- optional) ...........................
Resident in……………………………………………………………………
ADDRESS.....................................................................
CITY ................................................. .................................................. ............
POSTAL CODE. ........................ PROV. ............
TEL ................................................. ....
MOBILE................................................. .....................................
EMAIL ................................................. .................................................. ............
SECTION (one registration form for each section) and TITLE/TITLES OF THE WRITTEN PRODUCTION/PRODUCTIONS
.................................................. .........
FORMS OF PAYING THE VOLUNTARY PARTICIPATION FEES
□ Cash (to be attached) Euros ...............
□ Payment to Postal Account n. 001011797436 (attach receipt of the payment)
□ Bank transfer to the Postal account: IT64 Z076 0116 1000 0101 1797 436 (attach receipt of Transfer)
□ Bank Check (to be attached)
The texts are original and of my personal production.
By participating in the selection procedure of the award I accept all the clauses related to the regulations of the Call.
DATE ................................................. ...........
SIGNATURE ................................................. ..................................
READABLE SIGNATURE (of the tutor in case the author is less than 18)
.................................................. .................................................. .............